First name là gì ? và last name là gì ? Còn middle name là gì nữa đây ? Khi bạn không biết tiếng anh, thì sẽ rất khó để nhập đúng các form đăng ký tài khoản trên mạng, hay các tài khoản game nước ngoài không hỗ trợ tiếng Việt Nam.
Đối với các tài khoản thông thường thì cũng không vấn đề gì lớn, nhưng một số trang web nước ngoài trả tiền cho bạn và yêu cầu bạn nhập họ tên người nhận tiền, nếu điền sai có thể sẽ không nhận được tiền. Vậy nên bạn cần hiểu dõ First name là gì ? last name là gì ? để điền cho chính xác.
First name là gì ?
Dịch nghĩa ngắn gọn First name là tên đầu tiên (Tên của bạn), tuy nhiên theo người việt thì đầu tiên tiên là họ, nhưng chữ viết tiếng anh lại là Tên trước, họ sau. Vậy theo tiếng anh thì : First name chính là tên.
Khi bạn điền thông tin theo ngôn ngữ tiếng anh thì dòng First name sẽ đứng trước. Vậy nên bạn điền đúng chính là Tên của bạn.
Thông thường tiếng anh sẽ yêu cầu điền tên và họ, ít nơi yêu cầu điền tên đệm (Middle name). Vì vậy bạn cũng chỉ cần nhập 2 thông tin này là đủ, còn khi nhận tiền ở adsense thì bạn cần điền đầy đủ họ tên như hình dưới.
Như hình là Truong dinh chien, bạn điền tên là Dinh chien, và họ là Trương. Khi ra quầy nhận tiền, hay điền thông tin nhận tiền Western Union online.
Last name là gì ?
Trong tiếng anh Last name chính là Họ.
Middle name là gì ?
Trong tiếng anh Middle name dịch ra là tên đệm.
Ví dụ : Nguyễn văn hiệp thì khi điền đúng sẽ là
First name : Hiệp
Last name : Nguyễn
Middle name : Văn
Trong các form đăng ký tài khoản mới, bạn sẽ gặp thêm vài kiểu khác như:
Family name : Chính là Last name. Vậy Family name là Họ của bạn.
Given name : Chính là First name. Vậy Given name là Tên của bạn.
User name : Tên người dùng. Dùng để đăng nhập cùng với mật khẩu. (Thường phải viết liền, không có dấu cách)
Email address : Chính là Địa chỉ Email
Password : Mật khẩu
Address : Địa chỉ
Zip/Postal : Mã bưu điện (Ví dụ: Hà nội là 100000, HCM là 700000)
Tóm tắt nhanh.
First name : Tên của bạn
Last name : Họ
Middle name : Tên đệm